Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Ostertage
Die Büros der Gemeindeverwaltung und der Technische Dienst sind ab Donnerstag,
2. April 2026, 15.30 Uhr, bis am Montag, 6. April 2026, geschlossen. Bei Todesfällen wird den Betroffenen unter der Nummer 056 649 29 12 und bei Wasserleitungsbrüchen unter 079 635 84 04 weitere Auskünfte erteilt.

Die betreute Sammelstelle bleibt am Samstag, 4. April 2026 geschlossen.

Gemeinderat und Gemeindepersonal wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern schöne und erholsame Ostertage.

---

Steuer- und Rechnungsabschluss 2025 - Einwohnergemeinde

Gemeindesteuern
Der Gesamtertrag der Gemeindesteuern beträgt CHF 14'011'053
(Vorjahr: CHF 14'051'370) und liegt damit CHF 1'206'053 bzw. 9.42 % über dem Budget. Wesentliche Abweichungen:
•       Steuererträge natürlicher Personen: + CHF 773'200
•       Nachträge aus Vorjahren: + CHF 467'300
•       Aktiensteuern: CHF 190'262 (CHF 109'700 tiefer als budgetiert)

Sondersteuern
Im Gegensatz zu den Gemeindesteuern lagen die Sondersteuern insgesamt CHF 60'551 bzw. 10.18 % unter dem Budget. Ergebnisübersicht 2025:
•       Nach- und Strafsteuern: CHF 55'712 (Budget CHF 40'000)
•       Grundstückgewinnsteuern: CHF 394'874 (Budget CHF 400'000)
•       Erbschafts- und Schenkungssteuern: CHF 59'104 (Budget CHF 125'000)

Rechnungsabschluss 2025
Die Jahresrechnung 2025 weist, mit einem unveränderten Steuerfuss von 75 %, einen Ertragsüberschuss von CHF 1'629'023 (Vorjahr CHF 1'568'901) aus. Das relevante Eigenkapital erhöht sich mit dem Rechnungsergebnis 2025 von CHF 55'596'844 auf CHF 56'313'346. Das Nettovermögen sinkt von CHF 4'050'333 in eine Nettoschuld von CHF 916'490.

Gegenüber dem Budget schliesst die Jahresrechnung um CHF 1'274'023 besser ab. Der betriebliche Aufwand fiel gegenüber dem Budget um CHF 506'167 höher aus. Mehrausgaben entstanden beim Personalaufwand (+ CHF 24'672) und beim Transferaufwand (+ CHF 602'553). Jedoch Minderaufwand von CHF 37'911 im Sach- und übriger Betriebsaufwand sowie CHF 83'146 bei den Abschreibungen im Verwaltungsvermögen. Der betriebliche Ertrag fiel um CHF 1'436'368 besser aus als budgetiert. Davon entfielen CHF 1'145'501 auf höhere Steuern, CHF 249'905 auf höhere Entgelte und CHF 53'378 auf höhere Transfererträge. Jedoch wurde eine Abweichung zu den budgetierten Konzessionen (- CHF 13'417) verzeichnet. Das Ergebnis aus Finanzierung schloss um CHF 34'074 besser ab als budgetiert. Dies aufgrund tieferem Finanzaufwand.

Investitionsrechnung
Es wurden im Jahr 2025 Nettoinvestitionen in Höhe von CHF 7.37 Mio. getätigt, welche grösstenteils in den Neubau des Schulhauses flossen.

Spezialfinanzierungen
Die Spezialfinanzierungen weisen für das Jahr 2025 folgende Ergebnisse auf:
•        Wasserwerk: Aufwandüberschuss CHF 79'623
          (Vorjahr Aufwandüberschuss CHF 46'331).
•        Abwasserbeseitigung: Aufwandüberschuss CHF 58'408
          (Vorjahr Aufwand-überschuss CHF 135'800).
•        Abfallbeseitigung: Aufwandüberschuss CHF 6'097
          (Vorjahr Aufwandüberschuss CHF 12'449).

---

Rechnungsabschluss 2025 - Ortsbürgergemeinde
Die Jahresrechnung 2025 weist einen Ertragsüberschuss von CHF 33'878 aus. Das Eigenkapital steigt mit dem Rechnungsergebnis 2025 von CHF 8'818'692 auf CHF 8'852'570.

Gegenüber dem Budget schliesst die Jahresrechnung um CHF 30'423 schlechter ab. Der betriebliche Aufwand fiel gegenüber dem Budget um CHF 4'675 höher aus. Mehrausgaben entstanden beim Transferaufwand (+ CHF 5'807). Das Ergebnis aus Finanzierung schloss um CHF 28'594 schlechter ab als budgetiert, dies aufgrund der höheren Ausgaben im Finanzaufwand.

---

Bauarbeiten Eggenwilerstrasse, Widen
Die AEW Energie AG sieht eine Verkabelung der Freileitungsabschnitte zwischen den Gemeinden Bremgarten, Widen, Zufikon und Eggenwil vor. Die zu erstellenden Kabelrohrblöcke vom Projekt haben eine Gesamtlänge von ca. 1.6 km. Mit den Zusammenschlüssen von bestehenden Kabelabschnitten kann nach Fertigstellung der Arbeiten die Freileitung auf einer Länge von ca. 3.5 km von Zufikon bis nach Künten zurückgebaut werden.

Die Eggenwilerstrasse wird teilweise während den Bauarbeiten ab Mitte März 2026 bis ca. Ende Juni 2026 für den Auto- und Landwirtschaftsverkehr gesperrt. Infos diesbezüglich werden jeweils frühzeitig direkt an Betroffene kommuniziert. Die Nutzung der Strecke zu Fuss oder mit dem Velo ist jederzeit mit Einschränkungen möglich.

Alle am Bau beteiligten Personen sind bemüht die Bauarbeiten schnellstmöglich, sauber und ohne Komplikationen auszuführen. Besten Dank für das Verständnis.

---

Häckseldienst vom 25. März 2026
Der Frühling kommt und in den Gärten werden die Sträucher und Büsche zurück­geschnitten. Der Technische Dienst Widen führt im ganzen Gemeindegebiet am Mittwoch, 25. März 2026 und je nach Anfall eventuell auch am darauffolgenden Tag einen Häckseldienst für Baumschnittmaterial (Maximaldurchmesser 15 cm) von Bäumen und Sträuchern, jedoch keine Wurzeln, durch. Bis zu 15 Minuten Arbeitsaufwand des Technischen Dienstes sind gratis. Danach werden folgende Gebühren erhoben:

• 16 – 30 Minuten                                             CHF       63.00
• 31 – 45 Minuten                                             CHF     126.00
• 46 – 60 Minuten                                             CHF     190.00
• Je weitere 15 Minuten zusätzlich            CHF       65.00

Die Gebühren können direkt bar bezahlt werden oder werden durch die Gemeinde in Rechnung gestellt.

Das Häckselgut kann nachher kompostiert oder als Abdeckmaterial verwendet werden. Das Schnittmaterial ist am Strassenrand oder auf dem Garagenvorplatz geordnet - also nicht kreuz und quer - bereitzustellen. Das Häckselgut wird von der Gemeinde nicht mitgenommen, auch nicht bei der nächsten Grünabfuhr.

Die Zufahrt mit Häcksler und Traktor muss gewährleistet sein und das Häckselgut ist bis spätestens 07.00 Uhr am Strassenrand bereitzustellen. Die Anmeldungen sind bis spätestens Dienstag, 24. März 2026, 11.30 Uhr, an die Abteilung Bau und Planung (Telefon 056 649 29 39 oder E-Mail: bauundplanung@widen.ch) zu richten.

---

Meldepflicht für das Auffüllen von privaten Schwimmbassins
Kaum zeigt sich der Frühling jeweils von seiner schönen Seite und werden die ersten richtig warmen Tage in der Wettervorhersage angekündigt, beginnen die Pool-Besitzer ihre Schwimmbecken zu füllen und betriebsbereit zu machen.

Das Auffüllen der Schwimmbecken hat vorzugsweise nachts zu erfolgen. Dem Brunnenmeister der Gemeinde Widen wird jedoch dann ein grosser Wasserverlust gemeldet, welchem er nachzugehen hat. Aus diesem Grund bitten wir Sie, das Auffüllen von Schwimmbecken dem Brunnenmeister Werner Odermatt, Telefon 079 635 84 04, vorgängig zu melden. Nur so kann er den hohen Wasserverbrauch richtig einschätzen und falls nötig koordinieren.

---

Hunde an der Leine führen
Gemäss dem kantonalen Jagdgesetz und der dazugehörenden Jagdverordnung sind die Hunde vom 1. April bis 31. Juli im Wald und am Waldrand an der Leine zu führen. In der übrigen Zeit können Hunde auf Waldstrassen unter direkter Aufsicht ohne Leine geführt werden. Der Gemeinderat dankt den Hundehalterinnen und –haltern für das Einhalten dieser Bestimmung.

---

Betretungsverbot von Wiesen und Äckern
Das Betreten von Wiesen und Äckern ist grundsätzlich nicht gestattet bzw. nur soweit erlaubt, als damit weder eine Beeinträchtigung noch eine Schädigung des Grundeigentums verbunden ist. Aus diesem Grund ist das Betreten von Wiesen und Äckern (z.B. Querfeldeintouren, freies Laufenlassen von Hunden oder Reiten über offenes Gelände) insbesondere während der Vegetationszeit vom 1. April bis zum 31. Oktober verboten.

---

Meldepflicht für Vermieter und Logisgeber
Personen, die Wohnräume vermieten oder verwalten, Untermietverhältnisse abschliessen oder anderen Personen während mindestens drei aufeinanderfolgenden Monaten oder drei Monaten innerhalb eines Kalenderjahres Logis geben, sind gemäss § 10 Abs. 1 RMG (Register- und Meldegesetz, in Kraft seit 1. Mai 2009) verpflichtet, ein-, um- und wegziehende Personen der Abteilung Einwohnerdienste zu melden. Die Meldefrist beträgt 14 Tage.

Auch Adressänderungen innerhalb eines Gebäudes sind meldepflichtig.

Die Ein- und Auszugsmeldungen können direkt und unkompliziert über www.drittmeldung.ch erfasst oder via Webseite der Gemeinde Widen mittels Meldeformular «Einzug, Auszug, Mieterwechsel» gemeldet werden 
(https://www.widen.ch/verwaltung/online-schalter-.html/328/product/80).

---

AEW stellt Betrieb von Swiss E-Car ein
Aufgrund der reduzierten Nachfrage im Carsharing-Markt sowie der allgemeinen Verzögerung bei der Marktdurchdringung der Elektromobilität konnte das angestrebte Wachstum nicht wie geplant realisiert werden. Insbesondere die Akquisition von geeigneten öffentlichen Park- und Stellplätzen zur Platzierung von Elektrofahrzeugen verlief deutlich langsamer als erwartet. Dies erschwerte einen raschen Ausbau des Angebots von Swiss E-Car, wodurch die notwendige Skalierung für einen mittelfristig wirtschaftlich tragfähigen Betrieb nicht erreicht werden konnte. Nach sorgfältiger Abwägung aller Faktoren hat sich die AEW Energie AG deshalb entschieden, den Betrieb von Swiss E-Car per 31. Oktober 2026 einzustellen.

Das von der Gemeinde Widen und Berikon finanzierte E-Carsharing-Angebot wird per Ende Juni 2026 eingestellt.

---

Arbeitsgruppe für Altersfragen Mutschellen - Einladung zum Seniorennachmittag
Donnerstag, 16. April 2026, 14 Uhr / Pfarreisaal Christkönig Rudolfstetten
Wenn das Schäfchenzählen nicht mehr hilft: Tipps für guten Schlaf im Alter

Einladung zum Seniorennachmittag - Flyer Schlaf

---

Kostenlose Naturtipps für Ihren Garten
Haben Sie einen Garten und Freude an der Natur? Mit dem schweizweiten Projekt BONJOUR NATURE hilft Ihnen Pro Natura bei der Umwandlung Ihres Gartens in ein Paradies für Igel und andere Arten, die in Dörfern und Städten zu Hause sind. Sie erhalten kostenlose Beratung und auf Wunsch eine hübsche Plakette, die Sie an Ihrem zertifizierten Naturgarten anbringen können. Schon einfache Massnahmen genügen, um die Biodiversität in unserer Gemeinde zu fördern und zum Wohlbefinden der ganzen Bevölkerung beizutragen. Mit einem Online-Test können Sie selbst prüfen, wie ökologisch Ihr Garten ist. Melden Sie sich auf der Website des Projekts an und sagen Sie «Bonjour» zur Natur vor Ihrer Tür! Informationen und Anmeldung: https://www.pronatura.ch/de/bonjournature

---

Reusssteg zwischen Künten und Fischbach-Göslikon – Brückenbauerinnen und Brückenbauer gesucht

Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofahrende, die zwischen den Gemeinden Künten und Fischbach-Göslikon verkehren, müssen heute einen langen Umweg in Kauf nehmen. Entweder sieben Kilometer über Stetten oder zehn Kilometer via Bremgarten. Seit über 100 Jahren lebt deshalb in Künten und Fischbach-Göslikon der Traum, die beiden Gemeinden zu verbinden. Der Reusssteg soll nun diese lange gehegte Vision wahr werden lassen. Die geplante 120 Meter lange und 1.80 Meter breite, flache Hängebrücke in der Nähe des Campingplatzes auf Küntener und des Schützenhauses auf Fischbach-Gösliker Seite verbindet nicht nur die beiden Gemeinden, sondern ebenso die Menschen in der Region. Bei Annahme des Baukredits im Juni 2026 soll der Reusssteg im Frühling 2028 eröffnet.

Im Rahmen des Projekts erfolgen in Zusammenarbeit mit den kantonalen Fachstellen und den Umweltverbänden auch ökologische Aufwertungsmassnahmen. So hat Fischbach-Göslikon mit der Ortsbürgergemeinde Niederwil und der Pro Natura die Parzelle Hoonerimoos in Niederwil abgetauscht. In Künten wird der bestehende Weiher bei der alten ARA mit einem Kreuzkröten-Laichgewässer erweitert.

Der Bau des Reussstegs kostet CHF 2,5 bis 3 Millionen. Im Rahmen des Agglomerationsprogramms der 4. Generation wird der Bund 40 Prozent der Kosten zum Projekt beitragen. Die Gemeinden Künten und Fischbach-Göslikon finanzieren den Restbetrag zu etwa je CHF 800 000 Franken. Durch Spenden sollen weitere CHF 250 000 Franken zusammenkommen, ein Teil davon in Form eines Crowdfundings über www.lokalhelden.ch/Reusssteg. Damit können Private und Firmen ihre Verbundenheit mit der Region ausdrücken und das Jahrhundertprojekt massgeblich unterstützen.

---

Bürgisserhus Berikon / Samstag, 28. März 2026, 10.00 –16.00 Uhr / Kleiderkauf und Verkauf

Der Frühling steht vor der Tür! Bei unserem Kleiderverkauf möchten wir Frühlings- und Sommerkleider kaufen und verkaufen, die modisch, zeitgemäss und in gutem Zustand sind. Bring also bitte nur Stücke mit, die sauber gewaschen sind, keine Schäden haben und die du selbst auch noch gerne tragen würdest. Gemeinsam sorgen wir für frischen Wind in unseren Kleiderschränken und unterstützen uns gegenseitig, nachhaltiger mit Mode
                                                           umzugehen.

Sabine Dvorak und Heidi Bürke freuen sich sehr, wenn du dabei bist!

Nicht verkaufte Kleider spenden wir an eine gemeinnützige Organisation und unterstützen damit Menschen in Not.

Das Kultur-Beizli lädt zum gemeinsamen Verweilen bei Kuchen, Canapés und einer Auswahl an Getränken ein.

---

Bürgisserhus Berikon / Donnerstag, 2. April 2026, 19.00 Uhr / Vollmondkino 2 «Stiller»
Sorgfältige, aber auch sehr konventionelle Verfilmung von Max Frischs Roman

In den 1950er Jahren wird der Amerikaner James Larkin White (Albrecht Schuch) bei einer Zugfahrt durch die Schweiz verhaftet. Ein Mitreisender habe in ihm den vor sieben Jahren verschwundenen Bildhauer Anatol Stiller erkannt, der damals an der Ermordung eines sowjetischen Dissidenten beteiligt gewesen sein soll.

White beharrt aber darauf, dass dies eine Verwechslung sei und er weder jemals zuvor in der Schweiz gewesen sei noch Stiller kenne. Während der Staatsanwalt (Max Simonischek) White der Täuschung überführen will, indem er ihn mit einstigen Bekannten Stillers von dessen Frau (Paula Beer) über dessen Freund Sturzenegger (Martin Vischer) bis zu seiner eigenen Frau (Marie Leuenberger), die damals eine Affäre mit dem Verschwundenen hatte, konfrontiert, bieten Einblicke in die Geschichte Stillers und seine unglückliche Ehe mit Julika. Gleichzeitig kommen sich aber auch in der Gegenwart White und Julika langsam näher.

Eintritt:                 CHF 15.00
Kulturbeizli:        ab 18.00 Uhr, in der Pause und nach der Vorstellung geöffnet
                                (mit Suppenangebot)
Reservation:       online auf www.kulturverein-berikon.ch / Tel. 056 631 47 50
                                (Chilli Sport, Di–Sa 9–12 Uhr)

​​​​​​​

---

Elternvereinigung Mutschellen – Workshop «oft genervt?» vom 28. März 2026
Manchmal bringt uns der Familienalltag an unsere Grenzen. Lerne neue Wege kennen, verstehe dein Kind besser und reagiere gelassener in stressigen Momenten.

Ein inspirierender Workshop für Eltern, die sich mehr Ruhe, Klarheit und Verbindung im Familienalltag wünschen.

Anmeldung & Informationen unter
www.evmutschellen.ch
 

KANZLEI WIDEN